Update monthlies

public/posts/publicproto/index.html

@@ -44,7 +44,7 @@
       <link href="https://avaframe.org/index.xml" rel="feed" type="application/rss+xml" title="AvaFrame" />
     
 
-    <meta name="generator" content="Hugo 0.104.3" />
+    <meta name="generator" content="Hugo 0.108.0">
   </head>
 
   <body class="">
@@ -103,7 +103,7 @@
 
     <p>In case you wondered where your beloved monthly update is, it was delayed due to
 us working on a big announcement:</p>
-<p>We released <a href="https://github.com/avaframe/AvaFrame/releases/tag/v0.5">version 0.5</a>, 
+<p>We released <a href="https://github.com/avaframe/AvaFrame/releases/tag/v0.5">version 0.5</a>,
 our so called <strong>public prototype</strong>.</p>
 <p>So now why is this big? (Apart from being a project milestone, which you couldn&rsquo;t
 care less about I guess)</p>
@@ -135,7 +135,7 @@ release thicknesses and run multiple scenarios, but the rest of the setup is
 according to our current default setup.</p>
 </li>
 <li>
-<p>and many more functional changes under the hood, see the main ones in our 
+<p>and many more functional changes under the hood, see the main ones in our
 <a href="https://docs.avaframe.org/en/latest/releaseNotes.html">release notes</a>.</p>
 </li>
 <li>
@@ -146,7 +146,7 @@ These plots now work for normal vision, red/green deficiency and in grayscale.
 See examples for the test case ALR at the end of this post.</p>
 </li>
 </ul>
-<p>We invite you to give this version a try, but expect some rough edges. 
+<p>We invite you to give this version a try, but expect some rough edges.
 But whatever you do, enjoy your summer (or your winter for the southern
 hemisphere people out there)!</p>
 <p>Signing out for summer,</p>